ОСЕННЕЕ МЕНЮ МЕНЮ, ДЕСЕРТЫ И НАПИТКИ СТР. 2, 3, 4, 7 РЕМЕСЛЕННЫЙ ШОКОЛАД СТР. 5 КОЛЛЕКЦИЯ АКЦИЙ СТР. 6 ИГРАЕМ В HOLMES СТР. 8 ВЫПУСК №2 / ОКТЯБРЬ-НОЯБРЬ 2016 RESTORANCHIK-SHOKOLAD.RU НЕПОГОДА – ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ТЁПЛЫХ ПОСИДЕЛОК В RESTORANCHIK Все изложенное не является рекламной продукцией , не популяризирует определённый бренд и несёт информативный характер . Алкогольная продукция доступна лицам старше 21 года только на территории заведения . ТАГАНРОГ, УЛ. ПЕТРОВСКАЯ, 12 +7 918 561-48-77 C 9:00 ДО 24:00 1 ИТАЛЬЯНСКИЙ / ITALIAN ........................................... 240 350 Американо или эспрессо , брускетта с моцареллой и томатами , омлет по - флорентийски / Americana or espresso, tomato & mozzarella bruschetta, orentine omelet ФРАНЦУЗСКИЙ / FRENCH .......................................... 250 340 Американо , молоко , горячий сэндвич с беконом , сыром , глазуньей и ветчиной , овощной салат / Americana, milk, hot bacon, ham, egg & cheese sandwich, vegetable salad РУССКИЙ / RUSSIAN ................................................... 450 360 Чай с лимоном и имбирём , мёд , глазунья , печёный томат , жареный картофель , хлеб , « зелёное » масло / Ginger lemon tea, honey, fried eggs, baked tomato, fried potatoes, bread, «green» butter АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISH ............................................ 170 360 Чай с молоком или капучино , омлет с грибами , беконом и томатами , тосты с сыром / Milk tea or cappuccino, mushroom, bacon and tomato omelet, cheese toasts ЯЙЦА / EGGS ............................................................ 2 шт . 170 Отварные , омлет или глазунья с добавками на ваш вкус / Boiled, omelet or fried eggs with your choice of additives ГЛАЗУНЬЯ ИЗ ПЕРЕПЕЛИНЫХ ЯИЦ / FRIED QUAIL EGGS .. 6 шт . 130 ОВСЯНКА НА МОЛОКЕ / MILK PORRIDGE ..................... 200 140 ГУРЬЕВСКАЯ КАША / GURIEV PORRIDGE ....................... 170 190 С грецкими орехами , изюмом и мёдом / with walnuts, raisin and honey СЫРНИКИ / CHEESECAKES ............................................ 150 140 ДОБАВКИ К СЫРНИКАМ / TASTY ADDITIVES ......................................... 10 15 Мёд , сметана , джем , масло / Additives to cheesecakes: honey, sour cream, jam, butter ВКУСНЫЕ ДОБАВКИ / TASTY ADDITIVES ................................................. 10 15 Мёд , сметана , джем , масло , сыр , томаты , грибы , брокколи , шпинат , стручковая фасоль , спаржа , филе куриное , бекон / Honey, sour cream, jam, butter, cheese, tomatoes, mushrooms, broccoli, spinach, siliculose haricot, asparagus, chicken llet, bacon ENGLISH MENU INSIDE МЯСО И ПТИЦА / MEAT AND POULTRY ДЕСЕРТ / DESSERT ТОМЛЁНАЯ УТИНАЯ НОЖКА С ГРЕЧКОЙ / DUCK LEG WITH BUCKWHEAT ................................. 340 380 КУРИНОЕ ФИЛЕ / CHICKEN FILLET ......... 240 330 С сыром дорблю и томатами / With dorblu cheese and tomatoes ГРУША С КУРИЦЕЙ , МОЦАРЕЛЛОЙ И ГРЕЦКИМИ ОРЕХАМИ / PEAR WITH CHICKEN, MOZZARELLA AND WALNUTS ....................... 300 360 КУРИНЫЕ НОЖКИ / CHICKEN LEGS ............................................................................ 350 290 С картофелем , травами и изюмом / With potatoes, herbs and raisins ТАРТАЛЕТКА КРЕМКАРАМЕЛЬ / TARTLET CREME CARAMEL ................................. 180 260 С миндалём , грецким орехом и мёдом / With almonds, walnuts and honey С ягодами / With berries З А В Т РА К И каждый день B R E A K F A S T ТЕПЕРЬ У НАС ЕВРОПЕЙСКИЕ ЗАВТРАКИ, С НИМИ ЛУЧШЕ НАЧИНАТЬ ДЕНЬ! 09:00 14:00 ~ 1400 г К а м а м б е р с з а к у с к о й и з к а р т о ф е л я в б е к о н е / C a m e m b e r t w i t h a s n a c k o f p o t a t o w i t h b a c o СЫРНОЕ ФОНДЮ С HEESE FONDUE 760
Все изложенное не является рекламной продукцией , не популяризирует определённый бренд и несёт информативный характер . Алкогольная продукция доступна лицам старше 21 года только на территории заведения . С меню , а также с полной информацией о составе пищевой и энергетической ценности блюд , об объёмах и ценах можно ознакомиться на доске потребителей . ВЫПУСК №2 / ОКТЯБРЬ-НОЯБРЬ 2016 КОЛЛЕКЦИЯ БЛЮД ЗАКУСКИ Паштет из печени домашней птицы с луковым джемом ........................... 160 250 Подаётся с багетом собственного приготовления и « зелёным » маслом Ростбиф из говядины ....................... 140 250 Обжаренный с миксом салата , томатами черри , луковым мармеладом под заправкой из пикантных овощей и зернистой французской горчицы Домашняя мясная гастрономия .... 230 390 Ростбиф , домашняя ветчина и свиной терин с фисташками , подаётся с хреном и багетом Карпаччо из вяленой говядины собственного приготовления ......... 120 310 Тонкие слайсы вяленого мяса под пармезаном и каперсами с двумя видами заправки и миксом салатов Сёмга пряного посола ...................... 120 290 С зернистой горчицей , оливковым маслом и заправкой на основе мёда Сырная тарелка .................................. 350 690 Три вида сыра подаются с мёдом и грецкими орехами САЛАТЫ Салат с домашней ветчиной и вялеными томатами ...................... 240 310 Микс салатов с домашней ветчиной , карто - фельными крутонами и вялеными томатами с заправкой из сливочного хрена Севиче из морского гребешка и лосося ............................................... 160 350 Карпаччо из морского гребешка под соусом тар - тар из свежемаринованного лосося , с томата - ми черри и каперсами Фирменный салат « Оливье » ........... 280 260 С разварной говядиной , шампиньонами и свежим огурцом Цезарь с тёплым филе цыплёнка ................ 200 290 Со спелыми томатами , миксом салатов , сыром пармезан и классической заправкой на основе анчоусов Цезарь с креветками ........................ 200 360 Цезарь с лососем .............................. 200 360 Запечённый баклажан ..................... 320 360 С томатами и брынзой , песто и оливковым маслом Салат из утиной грудки .................... 300 390 С томлёной грушей на подушке из микса салатов , красного лука и томатов черри под бальзамической заправкой Салат из печёных овощей ............... 210 280 С козьим сыром , шампиньонами аль денте , луковым джемом , соусом песто и оливковым маслом ПАСТА Паста « Карбонара » ............................ 250 320 Спагетти со сливочным соусом , обжаренным беконом , сыром пармезан и яйцом Паста с креветками в томатном соусе ............................... 280 390 Спагетти с креветками , обжаренными на оливковом масле с томатами и специями Паста со спаржей .............................. 265 360 Феттучини со сливочным соусом , спаржей , луком пореем , оливковым маслом и сыром пармезан Паста с морскими гребешками и креветками - гриль ......................... 320 390 С соусом песто собственного приготовления Паста 4 сыра ....................................... 280 320 Феттучини с сырами Паста с лососем ................................. 250 390 Феттучини с обжаренным в сливочном соусе лососем , луком пореем и красной икрой СУПЫ Куриная лапша .................................. 300 210 из домашней курочки Минестоне с пармезаном ................ 300 260 Нисуаз со свежим тунцом ............... 230 380 С кунжутом , миксом салатов , стручковой фасолью , красным луком , томатами черри , перепелиными яйцами и заправкой на основе оливкового масла с чесноком и бальзамическим кремом Салат с карамелизированной куриной печенью ............................... 220 290 Микс салата с яблоком и красным луком , с заправками из оливкового масла , домашнего майонеза , соевого соуса и бальзамического крема Греческий ........................................... 220 270 С крупными маслинами , заправкой из оливкового масла и бальзамического уксуса Коралловый дракон .......................... 200 450 Авторский c алат из королевских креветок , грейпфрута , микса салатов и сыра пармезан под заправкой из йогурта и белого бальзамического уксуса Средиземноморский ........................ 220 310 С крупно порезанными овощами , обжаренным хлебом , сыром брынза , морской солью , чесноком и заправкой из душистого масла Французский ....................................... 200 470 Микс салатов с тигровыми креветками , маринованными артишоками , томатами черри , томлёным болгарским перцем , пармезаном и соусом из песто и оливкового масла SNACKS Poultry Liver Paté and Onion Jam. Served with our homemade baguette and «green» butter Roast beef. Served with mixed salad, cherry tomatoes, onion marmalade with spicy vegetables and wholegrain mustard dressing Home-style meat gastronomy: Roast beef, emade ham and pork terrine with pistachios. Served with horseradish and baguette Our Homemade Jerked Beef Carpaccio. Thin slices of jerked meat sprinkled with Parmesan and capers with 2 types of dressing and mixed salad Salted Spiced Salmon. With wholegrain mustard, olive oil and honey dressing Cheeseboard. Three kinds of cheese, served with honey and walnuts SALADS Salad with homemade ham and sun-dried tomatoes. Mixed salad with homemade ham, potato croutons, sun-dried tomatoes and creamy horseradish dressing Salmon and Scallop Ceviche Scallop Carpaccio in Fresh Salmon Tartar sauce with cherry tomatoes and capers Signature Russian salad (Olivier). With boiled beef, champignons and fresh cucumber Warm Chicken Caesar Salad. With ripe tomatoes, mixed salad, Parmesan and classical anchovies dressing Caesar Salad with Shrimp Caesar Salad with Salted Salmon Baked eggplant. With tomatoes and sheep cheese, pesto sauce and olive oil Duck Breast Salad. With grilled pear on a bed of mixed salad, red onions, cherry tomatoes sprinkled with balsamic dressing Baked Vegetable Salad. Niçoise PASTA Spaghetti Carbonara. Spaghetti tossed in a creamy sauce with fried bacon, parmesan and egg Shrimp Pasta with Tomato Sauce. Spaghetti with fried shrimps on olive oil, tomatoes and spices Asparagus Pasta. Fettuccini with creamy sauce, asparagus, leek, olive oil and parmesan Grilled Shrimp and Scallops Pasta with homemade pesto sauce Four-Cheese Pasta. Fettuccini with cheeses Salmon Pasta. Fettuccini with fried salmon in creamy sauce, with leek and red caviar SOUPS Chicken Noodle Soup Parmesan Minestrone Salad with Fresh Tuna. With sesame, mixed salad, siliculose haricot, red onion, cherry tomatoes, quail eggs and olive oil dressing with garlic and balsamic cream. Caramelized Chicken Liver Salad. Mixed salad with apple and red onion, with olive oil dressing, homemade mayonnaise dressing, soy sauce and balsamic cream Greek Salad. With large olives, olive oil and balsamic vinegar dressing Coral Dragon Salad. Original salad with royal shrimps, grapefruit, mixed salad and Parmesan with yogurt and white balsamic vinegar dressing Mediterranean Salad. With largely cut vegetables, fried bread, sheep cheese, sea salt, garlic and fragrant oil dressing French Salad. Mixed salad with tiger prawns, marinated artichokes, cherry tomatoes, stewed paprika, Parmesan with pesto and olive oil sauce 2 ПЕТРОВСКАЯ, 12 +7 918 561-48-77 HIT HIT HIT HIT
Все изложенное не является рекламной продукцией , не популяризирует определённый бренд и несёт информативный характер . Алкогольная продукция доступна лицам старше 21 года только на территории заведения . С меню , а также с полной информацией о составе пищевой и энергетической ценности напитков , об объёмах и ценах можно ознакомиться на доске потребителей . Запрещено употреблять напитки , принесённые с собой . ВЫПУСК №2 / ОКТЯБРЬ-НОЯБРЬ 2016 КОЛЛЕКЦИЯ НАПИТКОВ VERMOUTH ВЕРМУТ Martini Bianco .......................... 50 90 Мартини Бьянко Martini Extra Dry ...................... 50 90 Мартини Экстра Драй LIQUEURS ЛИКЕРЫ Grand Marnier С ordon Rouge... 50 320 Гран Марнье Кордон Руж Cointreau ................................ 50 400 Куантро Limoncello .............................. 50 190 Лимончелло Luxardo Cherry Sangue Morlacco ................... 50 190 Люксардо Черри « Сангуе Морлакко » RUM РОМ Bacardi Oakheart Spiced ...... 50 240 Бакарди Оакхарт пряный Bacardi Black ......................... 50 210 Бакарди тёмный Palma Mulata Silver Dry ....... 50 260 Пальма Мулата Сильвер Драй , Куба Palma Mulata Blanco Reserva ...................... 50 280 Пальма Мулата Бланко Резерва , Куба Palma Mulata Anejo Gran Reserva ............... 50 390 Пальма Мулата Аньехо Гран Резерва , Куба Ron Barceló Imperial ............ 50 280 Ром Барсело Империал 10 лет , Доминикана El Dorado 12 YO ..................... 50 320 Эльдорадо 12 лет , Гайана La Mauny VO Agricole ........... 50 520 Ля Мони ВО , Мартиника TEQUILA ТЕКИЛА Olmeca Dark Chocolate ........ 50 200 Ольмека тёмный шоколад Milagro Silver ......................... 50 230 Милагро Сильвер Milagro Anejo ......................... 50 390 Милагро Аньехо PORTO ПОРТО Warre’s Fine White ................ 50 210 Уорс Файн Уайт Warre’s Heritage Ruby .......... 50 210 Уорс Херитэйдж Руби Graham’s Fine Tawny ............ 50 210 Грэмс Файн Тони Warre’s Otima 10 YO Tawny ..... 50 550 Уорс Отима 10 Оулд Тони Graham’s 20 YO Tawny ......... 50 750 Грэмс Тони 20- летний Тони 3 ПЕТРОВСКАЯ, 12 +7 918 561-48-77 CHAMPAGNE ШАМПАНЬ Moet & Chandon Brut Imperial .................... 750 8900 Моэт и Шандон Брют Империаль SPARKLING ИГРИСТЫЕ ВИНА ITALY / ИТАЛИЯ Martini Asti ......... 200/750 650/2400 Мартини Асти Martini Brut ...................... 750 2100 Мартини Брют Prosecco DOC Ca del Dodge Brut ........... 750 1200 Просекко Ка дель Додже Брют RUSSIA / РОССИЯ Château Tamagne Brut ......................... 200/750 190/650 Шато Тамань Брют Château Tamagne Semisweet ............. 200/750 190/650 Шато Тамань , полусладкое FRANCE / ФРАНЦИЯ Charles de Saint-Céran Brut Cuvée Privée Bio .................... 750 1200 Шарль де Сен - Серан Брют Кюве Приве Био L’Ancestrale Muscat Blanc doux ...................... 750 1350 Л Ансестраль Мюска Блан , сладкое Cuvée Réserve Brut Rosé ..... 750 990 Кюве Резерв Брют Розе , розовое L’Ancestrale Gamay Rouge doux ........ 750 1350 Л Ансестраль Гаме Руж , сладкое WHITE БЕЛЫЕ ВИНА FRANCE / ФРАНЦИЯ Chablis Domaine Bernard Defaix ................. 750 2800 Шабли Домен Бернар Дефе , Бургундия Louis Jadot Meursault .... 750 8850 Луи Жадо Мерсо , Бургундия Château Haut-Fontenelle . 750 900 Шато О - Фонтенель Блан , Бордо Chateau de Rolland Sauternes ......................... 375 4500 Шато де Роллан Сотерн , Бордо , сладкое ITALY / ИТАЛИЯ Gavi DOCG Salluvii ........... 750 1600 Гави Саллувии , Пьемонт Sauvignon Blanc IGT Di Lenardo .................. 750 1300 Совиньон Блан Ди Ленардо , Фриули , Венеция , Джулия CHILЕ / ЧИЛИ TerraMater Vineyard Reserve Chardonnay ....... 750 1100 ТерраМатер Виньярд Резерв Шардоне BANQUET / БАНКЕТНЫЕ ВИНА Caruso Bianco ........... 750 750 Карузо Бьянко Caruso Bianco Semi- dolce ....... 750 750 Карузо Бьянко Семидольче , полусладкое RED КРАСНОЕ ВИНО FRANCE / ФРАНЦИЯ Château Haut-Fontenelle . 750 900 Шато О - Фонтенель Руж , Бордо Château Lagrave .............. 750 2250 Шато Ляграв О - Медок , Бордо Château d’As .................... 750 2700 Шато д Ас Грав , Бордо ITALY / ИТАЛИЯ Tommasi Recioto della Valpolicella Classico Fiorato DOC ....................... 375 5700 Томмази Речото делла Вальполичелла Классико Фиорато DOC, Венето , сладкое Chianti Classico DOCG L’aura Querceto di Castellina .... 750 1900 Кьянти Классико Л аура Кверчето ди Кастеллина , Тоскана Chianti Classico DOCG Riserva Belvedere Querceto di Castellina ...................... 750 3000 Кьянти Классико Ризерва Бельведере Кверчето ди Кастеллина , Тоскана CHILE / ЧИЛИ TerraMater Vineyard Reserve Shiraz Cabernet/ ТерраМатер Виньярд Резерв Шираз Каберне ............................ 750 1100 BANQUET / БАНКЕТНЫЕ ВИНА Caruso Rosso ..................... 750 750 Карузо Россо Caruso Rosso Semidolce . 750 750 Карузо Россо Семидольче , полусладкое ARGENTINA / АРГЕНТИНА La Flor Malbec Rose Pulenta Estate .................. 750 1500 Ла Флор Мальбек Розе Пулента Эстейт , розовое La Flor Malbec Pulenta Estate ................................ 750 1600 Ла Флор Мальбек Пулента Эстеи WHITE GLASS БЕЛОЕ ВИНО ПО БОКАЛАМ AUSTRIA / АВСТРИЯ Golser Wein Eiswein ........... 50 350 Голсер Вайн Айсвайн , сладкое ITALY / ИТАЛИЯ Pinot Grigio IGT Serenissima Tombacco .............. 125/750 140/840 Пино Гриджио Серениссима Томбакко GEORGIA / ГРУЗИЯ Alazan Valley Mamuli ................... 125/750 150/900 Алазанская Долина Мамули , полусладкое RED GLASS КРАСНОЕ ВИНО ПО БОКАЛАМ ITALY / ИТАЛИЯ Cinque IGT Querceto di Castellina ......... 125/750 230/1380 Чинкве Кверчето ди Кастеллина GEORGIA / ГРУЗИЯ Mukuzani Mamuli 125/750 180/1080 Мукузани Мамули Alazan Valley Mamuli .. 125/750 150/900 Алазанская Долина Мамули , полусладкое Kindzmarauli Mamuli .. 125/750 190/1140 Киндзмараули Мамули , полусладкое RUSSIA / РОССИЯ Château Tamagne Cabernet 187 190 Шато Тамань Каберне Château Tamagne Cardonnay ........................... 187 190 Шато Тамань Шардоне MASSANDRA / ВИНА МАССАНДРЫ Madera .................... 125/750 90/1350 Мадера Massandra sherry .... 125/750 90/1350 Херес Массандра BITTER БИТТЕР Campari ................................... 50 200 Кампари Sambuca Dei Cesari Luxardo .................................... 50 200 Самбука дей Чезаре Люксардо Jagermeister .......................... 50 220 Егермейстер Angostura Aromatic Bitters ...................................... 50 790 Ангостура Ароматик Биттер SCHNAPS, GRAPPA & CALVADOS ШНАПС, ГРАППА И КАЛЬВАДОС Wieser Marillen schnaps ...... 50 320 Шнапс Мариле абрикос Grappa Nonino Distillatori in Friuli .................................... 50 420 Граппа Нонино Фриулана Calvados Fine ......................... 50 420 Кальвадос Фин COGNAC, ARMAGNAC & BRANDY КОНЬЯК, АРМАНЬЯК & БРЕНДИ Baron Otard VS ...................... 50 600 Барон Отард VS Baron Otard VSOP ................. 50 750 Барон Отард VSOP Baron Otard XO .................... 50 2450 Барон Отард XO Hine VSOP ............................... 50 980 Хайн VSOP Camus VSOP ........................... 50 550 Камю VSOP Lafontan VSOP ....................... 50 450 Лафонтан VSOP Rossyisky Tsimlyansky 4 YO .................. 50 140 Российский Цимлянский 4 года Kinovsky 5 YO ........................ 50 125 Киновский 5 лет JEREZ ХЕРЕС Cream Isabela Valdespino .... 50 270 Крим Изабелла Вальдеспино W I N E БАН Car Bia Каруз п t ....... 0 0 о BAN
Все изложенное не является рекламной продукцией , не популяризирует определённый бренд и несёт информативный характер . Алкогольная продукция доступна лицам старше 21 года только на территории заведения . С меню , а также с полной информацией о составе пищевой и энергетической ценности напитков , об объёмах и ценах можно ознакомиться на доске потребителей . Запрещено употреблять напитки , принесённые с собой . VK.COM/RESTORANCHIKSHOKOLAD RESTORANCHIK-SHOKOLAD.RU КОЛЛЕКЦИЯ НАПИТКОВ 4 W H I S K E Y IRISH ИРЛАНДСКИЙ ВИСКИ Tullamore Dew ..................... 50 250 Талламор Дью Bushmills Original ............... 50 250 Бушмилс Ориджинал Bushmills Malt 10 YO ......... 50 380 Бушмилс Молт 10 лет BLENDED SCOTCH ШОТЛАНДСКИЙ КУПАЖИРОВАННЫЙ ВИСКИ Dewar’s White Label ........... 50 160 Дьюарс Уайт Лейбл Dewar’s 12 YO ...................... 50 320 Дьюарс 12 лет Grant’s ................................... 50 170 Грантс Grant’s 12 YO ........................ 50 300 Грантс 12 лет Johnnie Walker Black Label . 50 350 Джонни Уокер Блэк Лейбл MALT SCOTCH ШОТЛАНДСКИЙ СОЛОДОВЫЙ ВИСКИ Glen ddich 12 YO ................ 50 440 Гленфиддик 12 лет Glen ddich 15 YO ................ 50 610 Гленфиддик 15 лет Balvenie 12 YO ..................... 50 590 Балвени 12 лет Balvenie 21 YO ................... 50 2490 Балвени 21 лет Balvenie 30 YO ................... 50 5800 Балвени 30 лет Hedonism Grain Whisky ..... 50 790 ГЕДОНИЗМ зерновой виски Lagavulin 16 YO ................... 50 750 Лагавулин 16 лет The Peat Monster ................ 50 410 Пит Монстер Monkey Shoulder ................ 50 360 Манки Шоулдер Oak Cross .............................. 50 350 Оак Кросс MALT JAPANESE ЯПОНСКИЙ СОЛОДОВЫЙ ВИСКИ Suntory Yamazaki 12 YO .... 50 620 Сантори Ямазаки 12 лет Suntory Hakushu 12 YO ...... 50 650 Сантори Хакушу 12 лет AMERICAN MOONSHINE АМЕРИКАНСКИЙ ВИСКИ Bulleit Frontie ...................... 50 360 Буллет Фронтье Jim Beam Red Stag ............ 50 250 Джим Бим Ред Стаг со вкусом вишни Jim Beam Honey ................. 50 250 Джим Бим Хани со вкусом мёда Jack Daniel’s ........................ 50 320 Джек Дэниэлс , Теннесси Copper Fox Rye Wisky ........ 50 750 Коппер Фокс ржаной виски , Вирджиния VODKA ВОДКА Beluga Noble .......................... 50 220 Белуга Нобл Beluga Transatlantic ............. 50 250 Белуга Трансатлантик HUSKY ....................................... 50 95 Хаски IMPORTED / ИМПОРТНАЯ GreyGoose .............................. 50 260 Грей Гус , Франция COCKTAILS АЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ Pina Colada ............................ 200 380 Пина Колада White rum, coconut liqueur, pineapple juice, coconut cream / Ром белый , кокосовый ликёр , ананасовый сок , кокосовые сливки Margaret ................................ 100 290 Маргарита Tequila, cointreau, lemon juice / Текила , куантро , сок лимона Daiquiri ................................... 100 290 Дайкири Añejo rum, lemon juice, sugar syrup / Ром аньехо , сок лимона , сахарный сироп Mai Tai ..................................... 90 260 Май - Тай Añejo rum, white rum, almond syrup, peach liqueur, lime juice, sugar syrup / Ром аньехо , ром белый , миндальный сироп , персиковый ликёр , сок лайма , сахарный сироп Mojito ...................................... 200 250 Мохито Fresh mint, sugar syrup, soda, ice, rum / Свежая мята , сахарный сироп , газированная вода , лёд , ром Coco Chanel ........................... 100 250 Коко Шанель Gin, kahlua, cream, milk / Джин , калуа , сливки , молоко Tequila Sunrise ..................... 200 270 Текила Санрайз Tequila, lemon juice, orange juice, grenadine / Текила , сок лимона , апельсиновый сок , гренадин Kir Royal ................................. 150 250 Кир Роял Sparkling wine is dry, blackcurrant liqueur / Игристое вино сухое , чёрносмородиновый ликёр COFFEE КОФЕ Co ee in the east .................. 40 110 Кофе по - восточному Ristretto .................................. 25 110 Ристретто Espresso ................................. 40 110 Эспрессо Double espresso the fortress or volume ...... 40/80 180 Двойной эспрессо по крепости или объему Americano .............................. 150 110 Американо Cappuccino ............................. 150 160 Капучино Cappuccino Double ................. 250 240 Двойной Капучино Viennese co ee .................... 150 190 Кофе по - венски Espresso, whipped cream and grated chocolate / Эспрессо , взбитые сливки , тёртый шоколад Latte ....................................... 200 190 Латте Espresso, milk, milk foam / Эспрессо , молоко , молочная пена Mulatto ................................... 200 260 Мулатка American, almond and strawberry syrup, hot chocolate and whipped cream / Американо , миндальный и земляничный сиропы , горячий шоколад и взбитые сливки Frappe Winter Cherry ........... 250 260 Фраппе « Зимняя вишня » Espresso, cherry and almond syrup, cream, ice cream, cherry / Эспрессо , вишнёвый и миндальный сиропы , сливки , мороженое , вишня Hot chocolate ......................... 50 140 Горячий шоколад Cocoa ...................................... 200 150 Какао COFFEE WITH ALCOHOL КОФЕ С АЛКОГОЛЕМ Ice Cream .............................. 200 280 Айс крим Coffee americano, Baileys, ice cream, ice, cream / Американо , бейлиз , мороженое , взбитые в шейкере со льдом , украшен сливками Fleur ....................................... 250 280 Флёр Espresso, kahlua, baileys, hot chocolate, milk, cream / Эспрессо , калуа , бейлиз , горячий шоколад , молоко , сливки Italian co ee ......................... 200 280 Кофе по - итальянски Espresso, sambuca, almond syrup, cream / Эспрессо , самбука , сироп миндаль , сливки Irish Co ee ............................ 200 280 Кофе по - ирландски Espresso, syrup irish, Bushmills, cream / Эспрессо , сироп айриш , виски « Бушмилс », сливки French co ee ........................ 200 280 Кофе по - французски Espresso, Irish syrup, Cointreau, brandy, cream / Эспрессо , сироп айриш , куантро , коньяк , сливки TEA ЧАЙ В АССОРТИМЕНТЕ Tea .......................... 400/1200 200/350 english breakfast, pu-erh, earl grey, wild cherry, gunpowder, pearl dragon, morgenthau, blueberry glade, grass cool / английский завтрак , пуэр , эрл грей , дикая вишня , ружейный порох , жемчужина дракона , моргентау , черничная поляна , травяная прохлада Tea with additives ................ 800 370 Чай с добавками Sea buckthorn and herbs, mint, lemon, honey, thyme, cranberry and ginger, cranberries and lime, cinnamon, star anise, sage, raspberry / Облепиха и травы , мята , лимон , мёд , чабрец , клюква и имбирь , брусника и лайм , корица , бадьян , шалфей , малина JUICE СОКИ Juce .................... 200/350/1 40/70/200 In assortment / В ассортименте FRESH JUICE СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ СОК Orange .................................... 200 150 Апельсиновый Grapefruit ............................... 200 180 Грейпфрутовый Carrot ...................................... 200 150 Морковный С elery ..................................... 200 210 Сельдереевый Apple ....................................... 200 180 Яблочный Apple and celery ................... 200 190 Яблочно - сельдереевый Apple-carrot .......................... 250 150 Яблочно - морковный MINERAL WATER МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА Минеральная вода ............. 500 150 Mineral water, In assortiment В ассортименте COOLING DRINKS ОХЛАЖДАЮЩИЕ НАПИТКИ Strawberry non-alcoholic mojito ............ 200 180 Клубничный безалкогольный мохито Non-alcoholic mojito ........... 200 180 Безалкогольный мохито Homemade lemonade .. 200/1000 150/300 Домашний лимонад Coca Cola ............................... 250 150 Кока - Кола Tonic ....................................... 250 150 Тоник BELGIAN BEER БЕЛЬГИЙСКОЕ ПИВО Petrus Blond ............................... 330 310 Петрус Блонд Light ale, with caramel malt and fruit aroma / Светлый эль с ароматом карамельного солода и фруктов Petrus Double Brown ........... 330 310 Петрус Дабл Браун Dark ale, with caramel avor and bitterness / Тёмный эль с карамельным вкусом и горчинкой Petrus Gouden Tripel ............ 330 310 Петрус Гаден Трипл Bright strong ale with malty avor and bitterness. Fruity aroma / Светлый крепкий эль с солодовым вкусом и горчинкой . Приятный фруктовый аромат GERMAN BEER НЕМЕЦКОЕ ПИВО Clausthaler Classic, non-alcoholic . 330 150 Клаусталер , безалкогольное Sho erhofer un ltered wheat .......... 500 270 Шофферхофер пшеничное нефильтрованное Spaten Munchen hel ............ 500 250 Шпатен Мюнхен светлое ITALIAN BEER ИТАЛЬЯНСКОЕ ПИВО Birra Moretti .......................... 330 220 Бирра Моретти CZECH BEER ЧЕШСКОЕ ПИВО Krusovice light ..................... 330 200 Крушовице светлое Krusovice dark ...................... 330 200 Крушовице тёмное GIN ДЖИН Hendrick’s ............................... 50 500 Хендрикс GRAIN WINE ХЛЕБНОЕ ВИНО Polugar 1 ........................... 50 300 Полугар 1 рожь и пшеница Polugar 3 ........................... 50 300 Полугар 3 бородинский с тмином МULLED WINE ГЛИНТВЕЙН Mulled Wine Nonalcoholik / wine / rum ............ 200 190/250/280 Глинтвейн безалкогольный / с вином / с ромом RED / ГЛИНТВЕЙН КРАСНЫЙ Berries, о range, lemon, cinnamon and spices / Фруктово - ягодный напиток , апельсин , лимон , с корицей и специями WHITE / ГЛИНТВЕЙН БЕЛЫЙ Apple, lemon, cinnamon and spices / Яблочный напиток с апельсином , лимоном , корицей и специями B E E R ПИВО